Avengers: Doomsday will have a lot of ground to cover, but Hayley Atwell is hoping that her “underserved” character, Peggy ...