The co-star of "Oh, Mary!" takes a hard look at notable stage characters, ultimately deciding "smash or pass." ...