US trade deal is a “joke” and doesn’t bode well for Australia’s hopes of relief on steel and aluminium tariffs.