メジャー1年目の2023年は87試合で左翼を守った吉田だが、2024年は指名打者として101試合出場する一方、左翼の守備に就いたのは1試合のみ。肩の状態から守備機会が激減し、打撃でも打率.280、10本塁打、56打点と1年目よりも数字を落としていた。